1
00:00:30,480 --> 00:00:31,800
Reading field, class 8.

2
00:00:32,060 --> 00:00:36,080
The reflective shield is weakening. Under fire
3865 block.

3
00:00:36,760 --> 00:00:40,320
Damage? Minor, but
air generators were left unprotected.

4
00:00:40,320 --> 00:00:45,440
drift! Now we'll show them who
they decided to tighten up.

5
00:00:45,640 --> 00:00:52,580
Enemy fleet, huge! Well, that's it
these lights in the sky are our enemies, and what about us? And we

6
00:00:52,580 --> 00:00:56,740
At least let's relax a little. It's time to spray
them in space and time.

7
00:00:57,060 --> 00:00:58,060
Come on!

8
00:00:59,850 --> 00:01:05,550
Prepare the Maelstrom cannon for battle! Hey
great waterfall of dimensions!

9
00:01:06,010 --> 00:01:10,150
Goran Lagan, spin! Who are you for me
are you holding?

10
00:01:31,280 --> 00:01:32,420
Day after day I storm.

11
00:01:33,100 --> 00:01:34,100
This is the job.

12
00:01:34,560 --> 00:01:37,620
We are drilling and the village is growing.

13
00:01:38,420 --> 00:01:43,040
And the elder gives us as a reward
dinner with pork mole cutlet.

14
00:01:44,560 --> 00:01:46,720
It turns out that I'm storming for the sake of cutlets?

15
00:01:47,260 --> 00:01:48,260
No.

16
00:02:01,260 --> 00:02:03,200
Then I find something interesting.

17
00:02:05,240 --> 00:02:06,380
Live up, live up, birch!

18
00:02:13,000 --> 00:02:16,140
Well, we saw how you have to work in order to
achieve something in this life?

19
00:02:16,780 --> 00:02:18,980
I don’t understand, you are left without pills
want?

20
00:02:23,160 --> 00:02:24,960
Phew, this is Simon Drakopol.

21
00:02:25,240 --> 00:02:28,380
I just crawled out of the ground and was up to my ears in mud.
Is this normal?

22
00:02:28,760 --> 00:02:30,540
What is he holding in his hands anyway?

23
00:02:31,210 --> 00:02:36,450
Soup. And the smell? Oh, he's looking. Let's go to
cassette until he drills us.

24
00:02:47,290 --> 00:02:50,890
A man should not walk around hanging
head, Simon.

25
00:02:52,090 --> 00:02:56,130
Fireplace? Not the fireplace, damn it, but bro.

26
00:02:57,410 --> 00:02:58,430
Actually...

27
00:02:58,680 --> 00:03:01,000
I have no brothers. What does this have to do with it?

28
00:03:01,320 --> 00:03:06,120
We are brothers in spirit. Spiritual kinship even
closer to level. And does not serve these

29
00:03:06,120 --> 00:03:07,520
cow fearful.

30
00:03:08,880 --> 00:03:10,720
Put it on, it will suit you.

31
00:03:11,620 --> 00:03:13,140
Storminess is a part of you.

32
00:03:13,660 --> 00:03:14,660
Come with me.

33
00:03:17,140 --> 00:03:21,280
My warriors, I have returned. Is everything ready? A
then!

34
00:03:22,090 --> 00:03:27,570
What are you planning? Listen, Simon, you see
Boer? This is not an old drill, it's yours

35
00:03:27,570 --> 00:03:28,570
drill, and only yours!

36
00:03:28,770 --> 00:03:31,910
And with this very drill you, Simon, will pierce
heaven!

37
00:03:32,850 --> 00:03:34,610
For what? Stupid question!

38
00:03:35,010 --> 00:03:36,010
Because!

39
00:03:36,150 --> 00:03:40,990
This still can’t be explained... Well, that’s it,
bro! Is everyone ready? Yes!

40
00:03:41,410 --> 00:03:45,730
We are the invincible team Gorrin Dan! Nobody
will not stop us!

41
00:03:46,870 --> 00:03:49,170
Enough of us with this pathetic little thing
villages!

42
00:03:49,800 --> 00:03:53,900
Young people are leaving! Youth
goes to the surface!

43
00:03:59,340 --> 00:04:05,080
Come on, step aside! Curr's team leads
for the breakthrough!

44
00:04:07,540 --> 00:04:13,240
What are we doing? They're flying, Simon! We
let's take it and break through your roof

45
00:04:14,310 --> 00:04:16,370
Let's drill through it and find ourselves on the surface.

46
00:04:16,670 --> 00:04:19,709
One time and we're on the field! What about you?

47
00:04:20,769 --> 00:04:21,890
We're still fixing it!

48
00:04:22,690 --> 00:04:24,430
Oh, somehow I made it!

49
00:04:26,370 --> 00:04:28,590
Forward! Not this way!

50
00:04:29,870 --> 00:04:30,870
Forward!

51
00:04:50,280 --> 00:04:51,280
Listen to me.

52
00:04:51,580 --> 00:04:54,900
There is no such surface in the world.
And I say that there is.

53
00:04:55,180 --> 00:04:56,180
I was there.

54
00:04:56,520 --> 00:05:00,300
There are no walls or ceiling above us.
And nothing hangs from above, but only

55
00:05:00,300 --> 00:05:01,300
blue sky.

56
00:05:01,660 --> 00:05:03,060
An apple from an apple tree, yeah.

57
00:05:03,280 --> 00:05:06,540
What? Your dad was also a master of pouring
about heaven.

58
00:05:06,900 --> 00:05:08,540
He didn't listen to me either. What's the end result?

59
00:05:08,780 --> 00:05:11,240
Handed over excellent beds for stones.
You're lying.

60
00:05:11,560 --> 00:05:15,600
Father got to the surface and I was
there with him. Why did I you

61
00:05:15,600 --> 00:05:16,600
see here?

62
00:05:16,680 --> 00:05:17,680
Because.

63
00:05:18,040 --> 00:05:21,360
Finally, remember everything we have,
this is our village.

64
00:05:21,980 --> 00:05:26,360
Opening the dome is a taboo, and I’m not the one
established a taboo. He is already many generations old,

65
00:05:26,460 --> 00:05:29,080
and those who do not understand this do not
deserve food.

66
00:05:29,520 --> 00:05:31,200
To prison them, not to feed them.

67
00:05:33,380 --> 00:05:34,380
Forgive us.

68
00:05:38,360 --> 00:05:39,760
Bro, sorry.

69
00:05:40,000 --> 00:05:41,680
Well, he understands, starve too.

70
00:05:42,280 --> 00:05:44,100
Bro, you should calm down too.

71
00:05:44,380 --> 00:05:45,760
Rom, I'm not a bro.

72
00:05:46,090 --> 00:05:49,710
I can't stand it when people treat me like that
stupid cowardly creatures turn.

73
00:05:51,890 --> 00:05:57,350
Where? How strong are you guys?
organization. So many devotions.

74
00:05:57,350 --> 00:05:58,350
also free.

75
00:05:58,590 --> 00:06:01,230
I know it was Camino that got you into trouble.

76
00:06:02,010 --> 00:06:06,630
You are doing a great job for our benefit.
village of Dikha. And if you don't give up,

77
00:06:06,630 --> 00:06:10,550
A wonderful future awaits. You shouldn't
follow this fool. Leave.

78
00:06:11,350 --> 00:06:12,350
Let's.

79
00:06:14,570 --> 00:06:15,650
Just go.

80
00:06:16,060 --> 00:06:17,060
Don't worry.

81
00:06:30,320 --> 00:06:31,320
Kamina, let's run!

82
00:06:31,720 --> 00:06:32,720
Fireplace!

83
00:06:33,140 --> 00:06:36,060
No, I won't run.

84
00:06:46,440 --> 00:06:47,440
Sorry, didn't think about it.

85
00:06:47,620 --> 00:06:48,620
You have the same.

86
00:06:49,140 --> 00:06:51,900
Don't worry, it's already calming.

87
00:06:54,580 --> 00:06:58,860
So what, are you happy with this kind of life?
I like to tremble in eternal fear of

88
00:06:58,860 --> 00:07:01,880
shaking landslides? None on the surface
no ceilings!

89
00:07:03,080 --> 00:07:07,400
Well, shut up and shut up! Do you think I
I love looking after you so much

90
00:07:07,400 --> 00:07:11,900
orphans? No matter how it is! It's just mine
duty, duty of an elder! My duty

91
00:07:11,900 --> 00:07:16,860
my life! There is order here! My
order! And if someone doesn't like it,

92
00:07:16,860 --> 00:07:17,860
out!

93
00:07:22,460 --> 00:07:25,480
Did you forget this here?

94
00:07:26,700 --> 00:07:28,820
Well come here.

95
00:07:29,260 --> 00:07:32,300
There will be your emergency supply of food.

96
00:07:34,820 --> 00:07:38,900
My parents died in the earthquake.
I was 7 years old.

97
00:07:40,300 --> 00:07:44,640
We drill without sparing ourselves, but no matter how much we
neither drilled, once both me and the elder

98
00:07:44,640 --> 00:07:46,920
flattened, fallen on the head
ceiling.

99
00:07:47,140 --> 00:07:48,860
It's a shame, but that's life.

100
00:07:49,120 --> 00:07:52,740
This is our... What is it?

101
00:08:04,740 --> 00:08:05,740
We turn off the lights!

102
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
We turn off the lights!

103
00:08:07,500 --> 00:08:09,580
The night has come, brought darkness!

104
00:08:13,460 --> 00:08:17,020
The electricity of health did not burn us out
aquala. Grow up, grow up.

105
00:08:17,240 --> 00:08:21,180
Grow up, grow up. Big, straight,
grow up.

106
00:08:21,500 --> 00:08:22,500
Cutlet.

107
00:08:26,320 --> 00:08:27,400
Wow.

108
00:08:27,800 --> 00:08:30,220
Fireplace! Simon, what are you doing?

109
00:08:30,520 --> 00:08:32,360
Come on, I'll show you something.

110
00:08:33,120 --> 00:08:34,620
Faster! What to do?

111
00:08:34,860 --> 00:08:36,960
Although it's tempting to escape.

112
00:08:38,059 --> 00:08:42,960
Toreyshina will find out, not even you
Hello, Simon. Yes I am, I'm just even

113
00:08:42,960 --> 00:08:46,380
thought. I was so happy. If only
come back before morning so that no one

114
00:08:47,260 --> 00:08:49,100
The main thing is that the thing is interesting.

115
00:08:49,400 --> 00:08:51,020
Could you at least give me a hint what it is?

116
00:08:51,580 --> 00:08:52,580
Face.

117
00:08:52,920 --> 00:08:54,100
Huge face.

118
00:08:56,900 --> 00:08:59,240
Come on, Camino, your guts are not thin.

119
00:08:59,520 --> 00:09:02,940
Escape. Simon, it's your huge face.

120
00:09:03,500 --> 00:09:05,440
Come on, stop the fear, you won’t be able to remove it.

121
00:09:05,800 --> 00:09:08,740
Night patrol of the village is included in
duties of an elder.

122
00:09:09,160 --> 00:09:10,920
This is... Simon, wow!

123
00:09:11,200 --> 00:09:13,620
But I knew that you were drilling in
secret from everyone.

124
00:09:14,080 --> 00:09:15,080
Well, that's enough!

125
00:09:15,260 --> 00:09:20,560
Simon, it has nothing to do with it. This is me in everything
guilty. This is very noble. And then I

126
00:09:20,560 --> 00:09:21,560
I know it's you.

127
00:09:54,040 --> 00:09:57,720
Tim, the thing you were going to give me
show me, is that her?

128
00:10:08,900 --> 00:10:09,900
Above!

129
00:10:11,540 --> 00:10:12,540
Here she is!

130
00:10:13,340 --> 00:10:15,000
Surface! And yet she exists!

131
00:10:15,280 --> 00:10:18,480
And this hefty mug came with
surfaces!

132
00:10:19,100 --> 00:10:20,680
You'll argue with cash!

133
00:10:36,520 --> 00:10:37,359
What about you?

134
00:10:37,360 --> 00:10:42,560
Aren't you our glorious defender of the village?
Dzikha? And who is the deceiver now? Who

135
00:10:42,560 --> 00:10:43,560
swat?

136
00:10:47,300 --> 00:10:48,920
Bro, here, quickly!

137
00:10:49,540 --> 00:10:51,920
Bro! Yes, yes, yes, yes, yes, yes!

138
00:10:52,240 --> 00:10:54,360
Where are you going from, muzzle?

139
00:10:54,820 --> 00:10:58,220
Why are you so impudent? Not on my own for a long time
received!

140
00:10:58,620 --> 00:11:01,540
We must lie down! And you know what?

141
00:11:02,260 --> 00:11:05,000
I will not allow such chaos anymore!

142
00:11:06,460 --> 00:11:07,860
Who are you anyway?

143
00:11:08,860 --> 00:11:10,720
Speaking? Who am I?

144
00:11:11,060 --> 00:11:15,000
Now I’ll tell you who and you have three of mine
I won’t repeat the huge ears.

145
00:11:15,240 --> 00:11:20,140
Lava Kurentan and the famous pandas of the village
Siha. Symbol of masculinity.

146
00:11:20,480 --> 00:11:26,240
Demon of the underworld and surrounding areas.
Or just Kamina himself.

147
00:11:27,700 --> 00:11:29,060
Oh, stupid.

148
00:11:29,260 --> 00:11:31,260
Oh, scream. Oh, fool.

149
00:11:31,900 --> 00:11:33,720
One wrong step...

150
00:11:34,220 --> 00:11:37,380
And you will know the full power of my anger!

151
00:11:39,120 --> 00:11:43,140
So what will you do, little man?

152
00:11:56,400 --> 00:11:58,460
You two! Leave quickly!

153
00:11:59,560 --> 00:12:02,720
Someone else is upstairs. In my opinion this is
girl.

154
00:12:11,340 --> 00:12:12,820
I just lost my balance.

155
00:12:13,140 --> 00:12:14,140
It will just get up.

156
00:12:14,340 --> 00:12:15,660
Yo, cutie.

157
00:12:15,920 --> 00:12:19,040
And you have a fight planned here. Possible with
by you?

158
00:12:19,460 --> 00:12:21,500
You're from the surface.

159
00:12:21,980 --> 00:12:22,919
Well, sort of.

160
00:12:22,920 --> 00:12:27,280
Listen, cool weapons are also from here. Well,
not really, but something like that. What

161
00:12:27,280 --> 00:12:28,280
cool body.

162
00:12:28,849 --> 00:12:31,730
Girls on the surface are much more beautiful
from here.

163
00:12:32,390 --> 00:12:33,930
Listen, run away from here, please.

164
00:12:34,250 --> 00:12:35,270
Or I want to die.

165
00:12:43,130 --> 00:12:45,090
Sit down, Ivan, you are our savior.

166
00:12:45,410 --> 00:12:46,410
Look behind me.

167
00:12:46,570 --> 00:12:47,570
Where are we?

168
00:12:47,910 --> 00:12:49,950
Tikha village. Ah, the next boat.

169
00:12:50,370 --> 00:12:54,610
Neighboring? And I am from the village of Eritona. She's in
boat, next to you. I told you that you

170
00:12:54,610 --> 00:12:57,190
from the surface, from above. And you're ordinary
dungeon.

171
00:12:57,690 --> 00:13:00,130
But I definitely came to you from above, and
So in general I am from drawings.

172
00:13:00,390 --> 00:13:04,250
The difference is still a dungeon. Arose
in your fat asses. Come here

173
00:13:04,250 --> 00:13:05,770
temporarily in relation to. Here?

174
00:13:06,470 --> 00:13:10,730
Where are we going? To your face. To your face. K
thunderous face.

175
00:13:11,630 --> 00:13:14,470
Are you right, Garmin? Which one am I looking for? This one.

176
00:13:17,450 --> 00:13:21,750
Wait. From here I can kill him
power tubes. If it works out, it's his

177
00:13:21,750 --> 00:13:22,750
will install.

178
00:13:24,730 --> 00:13:25,730
Hey Rose!

179
00:13:25,990 --> 00:13:26,990
Hey!

180
00:13:33,370 --> 00:13:35,050
What are you doing, huh?

181
00:13:35,410 --> 00:13:39,410
Real men fight face to face
face. But I'm a girl.

182
00:13:40,130 --> 00:13:43,870
And there is no place for women at all. In the present
men battle. But this is my battle.

183
00:13:44,230 --> 00:13:45,129
Brave, huh?

184
00:13:45,130 --> 00:13:46,530
Okay, I still like it.

185
00:13:49,030 --> 00:13:52,260
You... You wanted to show me this.

186
00:13:52,880 --> 00:13:55,280
Young guy, you know how to dig up cool ones
pieces.

187
00:13:55,900 --> 00:13:58,340
It’s interesting, but by chance it’s not on
Gunman's side?

188
00:13:58,560 --> 00:14:02,120
He's somehow smaller than that face. On
I like the expression.

189
00:14:02,460 --> 00:14:03,540
Look here.

190
00:14:04,020 --> 00:14:06,740
Pilot's seat. Well, wow. Pilot?

191
00:14:07,120 --> 00:14:11,460
Bro, with this we can fight that one
face and her... Crush.

192
00:14:11,700 --> 00:14:15,520
Yeah. With this. Yeah, bro, you're with him.

193
00:14:25,480 --> 00:14:27,000
Come on, you better, Simon.

194
00:14:27,380 --> 00:14:29,900
You dug it out of the ground, right?

195
00:14:30,100 --> 00:14:31,760
It's up to you to own it. Why?

196
00:14:32,200 --> 00:14:36,360
Appropriate treasures found
little brother. How can I go for something like this?

197
00:14:36,360 --> 00:14:37,600
meanness? Why?

198
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
What's wrong with you?

199
00:14:39,300 --> 00:14:40,440
Don't be stupid.

200
00:14:40,940 --> 00:14:43,020
Give kicks to common sense.

201
00:14:43,280 --> 00:14:46,180
This is the life of Gurindan members.

202
00:14:47,620 --> 00:14:54,300
But... Okay,

203
00:14:54,300 --> 00:14:55,300
start already.

204
00:14:57,540 --> 00:14:59,380
Come on, I know you can do it.

205
00:15:00,280 --> 00:15:03,580
But I... Listen, Simon, you don't have to believe it.
into yourself.

206
00:15:04,480 --> 00:15:05,480
The main thing is to believe in me.

207
00:15:05,820 --> 00:15:07,600
Believe in my faith in you, Simon.

208
00:15:07,860 --> 00:15:08,940
That's it.

209
00:15:11,880 --> 00:15:12,880
I'll try.

210
00:16:12,360 --> 00:16:13,560
Ha ha ha ha!

211
00:16:13,940 --> 00:16:15,880
Ku-ku, you Ganman face!

212
00:16:16,240 --> 00:16:20,900
Heaven may tolerate you, but great
Lacon will not tolerate it! Lakon, right?

213
00:16:21,140 --> 00:16:23,880
That is, here it is! I decided now he
Lakon!

214
00:16:28,460 --> 00:16:29,940
Simon, what are you doing?

215
00:16:30,160 --> 00:16:32,340
Stop cleaning! Otherwise we will die!

216
00:16:33,320 --> 00:16:35,100
Death will not lead real men!

217
00:18:36,400 --> 00:18:38,360
Come on, tear this mug into shreds!

218
00:18:38,660 --> 00:18:41,120
Show him the power of our Gurendan's buro!

219
00:18:48,100 --> 00:18:49,100
Team, Dimon!

220
00:18:49,500 --> 00:18:51,200
Pierce the skies with your drill!

221
00:19:36,430 --> 00:19:41,330
Tiho village, teahouse from the surface
local memories from childhood.

222
00:20:28,300 --> 00:20:29,400
I haven't introduced myself yet.

223
00:20:30,480 --> 00:20:33,720
Exactly. I'm Kamina, and this is Simon.

224
00:20:34,260 --> 00:20:35,280
Nice to meet you.

225
00:20:36,160 --> 00:20:39,860
Oh, someone, I think, is so strange
an hour in the chest. It's yours, right?

226
00:20:40,520 --> 00:20:43,100
What do you mean... Yes, brother, I respect you.

227
00:20:43,420 --> 00:20:46,640
Do you know how to choose places? Wait, we
We don’t fall for an hour.

228
00:20:47,600 --> 00:20:51,300
Push for takeoff, you can do it, Simon. But I
I didn't do anything, I didn't change anything.

229
00:20:52,220 --> 00:20:53,220
No use.

230
00:21:39,500 --> 00:21:44,260
If you can do it, then so can I! If I don't
I can, can you? If you don't

231
00:21:44,260 --> 00:21:47,990
you can... Here I can! And since I
could do it, so can you!

232
00:21:48,190 --> 00:21:52,110
Next episode of Guren Lagana! And I
I said, I’ll answer!

